martes, 14 de septiembre de 2010

15Septiem...

# 1829: El presidente Vicente Guerrero expide un decreto aboliendo cualquier forma de esclavitud en el territorio mexicano.


# 1830: Porfirio Díaz, presidente de México por más de 30 años, es bautizado en la ciudad de Oaxaca.

# 1854: Se canta por primera vez el Himno Nacional Mexicano, en el Teatro "Santa Anna", después llamado Teatro de la República. Es cantado por Enriqueta Sotang. La letra es de Francisco González Bocanegra y la música de Jaime Nunó.                                      o de-construido... de regreso
 CORO

Mexicanos, al grito de guerra                          Guerra
El acero aprestad y el bridón,                          Acero
Y retiemble en sus centros la tierra                    tierra
Al sonoro rugir del cañón.                             sonoro

                                     ESTROFAS

I                                                            X

Ciñe ¡Oh Patria! tus sienes de oliva                     oliva
De la paz el arcángel divino,                          arcángel
Que en el cielo tu eterno destino                          destino
Por el dedo de Dios se escribió.                          escribió.

Mas si osare un extraño enemigo                          Extraño
profanar con su planta tu suelo,                          suelo
Piensa ¡Oh Patria querida! que el cielo               piensa
Un soldado en cada hijo te dio                          hijo

II                                                            IX

En sangrientos combates los viste                      vestir
Por tu amor palpitando sus senos                      senos
Arrostrar la metralla serenos,                          serenos
Y la muerte o la gloria buscar.                          gloria

Si el recuerdo de antiguas hazañas,               recuerdo
De tus hijos inflama la mente,                          mente
Los laureles del triunfo, tu frente,                          laureles
Volverán inmortales a ornar.                          volver

III                                                            VIII

Como al golpe del rayo la encina                          rayo
Se derrumba hasta el hondo torrente                 torrente
La discordia vencida, impotente,                          ....
A los pies del arcángel cayó                          arcángel

Ya no más de tus hijos la sangre                          sangre
se derrame en contienda de hermanos;                 ;hermanos
Solo encuentre el acero en tus manos                          acero
Quien tu nombre sagrado insultó.                             sagrado

IV                                                            VII

Del guerrero inmortal de Zempoala                   inmortal
Te defiende la espada terrible,                          defensa
Y sostiene su brazo invencible                        sostiene
Tu sagrado pendón tricolor.                           Tu perdón

El será del feliz mexicano                                       feliz
en la paz y en la guerra el caudillo,                          paz
Porque el supo sus armas de brillo                       brillo
Circundar en los campos de honor.                   campos

V                                                            VI

¡Guerra, guerra sin tregua al que intente                  tregua
De la patria manchar los blasones!                       manchar
¡Guerra, guerra! los patrios pendones             pendones
en las olas de sangre empapad.                               olas

¡Guerra, guerra! En el monte, en el valle,              monte, valle
Los cañones horrísonos truenen                                       trueno
Y los ecos sonoros resuenen                                                eco
Con las voces de ¡Unión! ¡Libertad!                  ¡Unión! ¡Libertad!

VI                                                            V

Antes, Patria, que inermes tus hijos                        hijos
bajo el yugo su cuello dobleguen,                        cuello
Tus campiñas con sangre se rieguen,               sangre
Sobre sangre se estampe su pie.                             estampa

Y tus templos, palacios y torres                               tus palacios
se derrumben con hórrido estruendo,                    derrumben
Y sus ruinas existan diciendo:                                  Y existan
De mil héroes la patria aquí fue.                                         aquí

VII                                                            IV

Si a la lid contra hueste enemiga                           Sí
Nos convoca la trompa guerrera,                           convoca
De Iturbide la sacra bandera                                  bandera
¡Mexicanos! valientes seguid.                                 valiente

Y a los fieros bridones les sirvan                          ¿ Y ?
Las vencidas enseñas de alfombra:                             enseñas
Los laureles del triunfo den sombra                         laureles
A la frente del bravo adalid.                                     frente

VIII                                                            III

Vuelva altivo a los patrios hogares                         hogares
El guerrero a contar su victoria                           victoria
Ostentando las palmas de gloria                            gloria
Que supiera en la lid conquistar.                                 lid

Tornáranse sus lauros sangrientos                          su sangre
En guirnaldas de mirtos y rosas,                       guirnaldas
Que el amor de las hijas y esposas                           el amor
También sabe a los bravos premiar.                         premiar

IX                                                            II

Y el que al golpe de ardiente metralla                    golpe
De la Patria en las aras sucumba                          Pa....
Obtendrá en recompensa una tumba                recompensa
Donde brille de gloria la luz.                                             la luz

Y de Iguala la enseña querida                                  querida
A su espada sangrienta enlazada,                           enlazada
De laurel inmortal coronada,                                    inmortal
Formará de su fosa la cruz.                                         forma

X                                                            I

¡Patria! ¡Patria! tus hijos te juran                              ¿... jurar?
exhalar en tus aras su aliento,                                    aliento
Si el clarín con su bélico acento                                  si
Los convoca a lidiar con valor.                               convoca

¡Para ti las guirnaldas de oliva;                               guirnaldas
¡Un recuerdo para ellos de gloria!                          recuerdo
¡Un laurel para ti de victoria;                                     victoria
¡Un sepulcro para ellos de honor!                             honor


# 2008: Atentado Terrorista en plena ceremonia de la celebración del inicio del movimiento de independencia en Morelia (Michoacán) donde explotan dos granadas causando 8 muertos y más de 130 heridos.



lunes, 13 de septiembre de 2010

Ophelia (mientras mas amor… mas muerta)

Ophelia II, 2009, Acrílico/Tela, 120x150cm
There is a willow grows aslant a brook,
That shows his hoar leaves in the glassy stream;
There with fantastic garlands did she come
Of crow-flowers, nettles, daisies, and long purples
That liberal shepherds give a grosser name,
But our cold maids do dead men's fingers call them:
There, on the pendent boughs her coronet weeds
Clambering to hang, an envious sliver broke;
When down her weedy trophies and herself
Fell in the weeping brook. Her clothes spread wide;
And, mermaid-like, awhile they bore her up:
Which time she chanted snatches of old tunes;
As one incapable of her own distress,
Or like a creature native and indued
Unto that element: but long it could not be
Till that her garments, heavy with their drink,
Pull'd the poor wretch from her melodious lay
To muddy death.

Hay un sauce que crece oblicuamente un arroyo,
que muestra sus envejecidas hojas en el arroyo cristalino;
Ahí llegó ella con unas fantásticas guirnaldas
de flor de hielo, ortigas, margaritas y largas violetas
a las que los pastores la llamaron de forma burda,
pero nuestras criadas fríamente las llamaron dedos de muerto:
Allí, en las ramas suspendidas trepando para colgar
Su corona de hierbas, una envidiosa plata astillada se rompió;
Cayendo sus trofeos de maleza y ella misma
En el arroyo de lágrimas. su ropa difuminada;
Y, como sirena, en poco tiempo la hundieron:
mientras cantaba fragmentos de canciones antiguas;
Como si impávida ante su propia angustia,
O como una creatura cubierta y  atraída
Dentro de un elemento: pero largo tiempo no pudo ser
hasta que sus embebidos vestidos, pesados ya
hundieron a la pobre infeliz desde su melodiosa caída
hasta su fangosa muerte.

CONSTRUIR (se) EN LAS MONTAÑAS

No construyas pintoresco. Deja tal efecto para los muros, las montañas y el sol. El hombre que se viste de manera pintoresca no es pintoresco, sino un payaso.
El campesino no viste de manera pintoresca, sino que lo es. Construye tan bien como puedas. No mejor. No te vanaglories. Y no peor.
No te rebajes con intención hasta un nivel más bajo del que fuiste colocado por tu nacimiento y educación. Incluso cuando vayas a las montañas habla a los campesinos en tu lengua. El abogado vienés que habla con el campesino en el dialecto del picapedrero tiene que desaparecer.
Fíjate en las formas en las que construye el campesino pues son de la sustancia acumulada de la sabiduría de sus antepasados. Pero busca el porqué de la forma. Si los adelantos de la técnica han hecho posible mejorar esa forma, empléese siempre esa mejora. La hoz es sustituida por la trilladora.
La llanura necesita una estructuración arquitectónica vertical; la montaña, una horizontal. La obra humana no debe competir con la obra de Dios. El Habsburgwarte estorba en la cadena del Wienerwald, pero el Husarentempel encaja armónicamente.
No pienses en el tejado, sino en la lluvia y en la nieve. Así piensa el campesino, y por ello construye en las montañas el tejado más plano que le es posible según sus conocimientos técnicos. En las montañas la nieve no debe deslizarse cuando ella quiere, sino cuando el campesino quiera. El campesino, por tanto, tiene que poder escalar el tejado sin peligro para su vida, para poder quitar la nieve. También nosotros tenemos que construir el tejado más plano que, según nuestra experiencia técnica, nos sea posible.
¡Sé veraz! La naturaleza sólo se vincula con la verdad. Vive en buena armonía con puentes de hierro entramados pero a los arcos góticos con torres de puentes y saeteras los rechaza. No temas ser tachado de inmoderno. Sólo se permiten cambios en la antigua manera de construir si representan una mejora, si no, quédate con el antiguo. Pues la verdad, aunque tenga cientos de años, tiene más relación íntima con nosotros que la mentira que avanza a nuestro lado.

Adolf Loos, Reglen für den, der in den Bergen Baut. 1913
Apliquémonos el cuento